Jul 2, 2013

Update : zArabic 1.3

Hi all,
A long time since my last post, so i decided to start [slowly but surely] by updating some plugins.
first one on the road, zArabic!

so, what's new in this version ?


  • you can use it for both sys Mac and Windows.
  • you can use Harakate / Tachkil when you write.
  • some known bugs are corrected.
  • more efficient code.
  • also, you can copy the translated text to oher software such Photohop or AE.
  • etc...

ما الجديد في هذه االنسخة ؟

  • يمكن استخدام المقبس على الماك و الويندوز
  • يمكن استخدام التشكيل عند الكتابة
  • بعض الأخطاء المعروفة تم تصحيحها
  • يمكن تصدير النص الناتج الى برامج أخرى مثل الفوتوشوب أو غيره

» Download zArabic 1.3


  1. thank you very much bro
    very helpful plugin (y)

  2. جزاك الله خير الجزاء ممكن اخي في الله الخط اللي كاتب به اللغة العربية

    1. شكرا لكم
      الخط المستخدم في الفيديو

  3. May Allah reward you with the best of means in your life! Wallah, I was suffering to export text from external apps to C4d so as to write Arabic and Kurdish but Alhamdullillah and at last, I found your useful plug-in. Thank you for your great plug-in. I hope you can develop it for the next releases of C4D.

  4. جزاك الله خيراً
    الف شكر بارك الله فيك

  5. بارك الله في حسناتك وجزاك عنا كل خير

  6. thank you very much for this amazing plug in but unfortunatly it's not working for me on R15 can you submit a working version for it please and thanks again for the effort

  7. جزاك الله خيرا
    لا يعمل مع نسخة R15 أو المشكلة من عندي ؟؟

  8. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته النسخة لا تعمل مع برنامج السنما نسخة 15

  9. dose not work in c4d r15 :(