Sep 18, 2011

5th plugin : zArabic

new plugin that i developed using python, for Cinema 4D R13 now you can write in Arabic directly in Cinema 4D :
- Select your Text or MoText object 
- Write your text
- press the zArabic plugin button 
- enjoy :) 

 this is the first version of the plugin, so you may find some errors, just contact me to correct it.

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اليوم أقدم لكم مقبسا قمت ببرمجته باستخدام لغة الباثيون في السينما فور دي
المقبس يتيح للمستخدم الكتابة باللغة العربية داخل السينما دون استخدام برامج خارجية
طريقة استخدامه :
 Text أو MoText object اختر - 
قم بكتابة النص -
zArabic اضغط على زر المقبس - 

المقبس مازال في نسخته الأولى , يمكن أن تكون به أخطاء فأتمنى مراسلتي ليتم تصحيحها



  1. اخي الغالي انا عندي النصخة 11.5 هل يعمل فيها ارجو ان ترينا الطريقة التي وضعة

  2. أخي هناك مشكل في خصوص الشدّة فهي أن اضفتها تفصل الحرف الاحق عن الحرف السابق لشدّة

  3. شكرا اخي زكريا

  4. المقبس متوافق حاليا مع النسخة 13 للسينما فقط و ذلك أن يستخدم نسخة مختلفة لــ python

    شكرا أخي صالح للتنبيه عن المشكلة سأحاول تصحيحها

    بارك الله فيكم

  5. أتمني التنبية فور التعديل

  6. مشكوووووررر

  7. hello,

    there are three or two bugs in the plugin.

    first one:

    when you click on mo-text and add the text. And click on zarabic then the text does not show. you have to delete spaces created by zarabic somehow.

    second bug:

    the last letter will be connected letter and not finished letter so i have add extra text and after i click on zarabic. i will delete the extra text i have add. example


    will be write like this if is the last word


    i have check what that happens because i made the paragraph in two rows with press enter between them.

    three bug:

    if you have more then 1 row of text. it will automatic put the second row. above the 1 rows. example


    after i click on zarabic it will be :


    Thank you for your hard work. the plugin was really helpful and you solve the problem with writing arabic in R13

  8. thank you! that was very helpful :)
    this is the new version of zArabic plugin :

  9. ca marche pas mosieur j,ai suiver tt les etaps et sa n,a rien donner lol tu es sur que ca marche ce plugin